Quantcast
Channel: Yeppudaa
Viewing all 28840 articles
Browse latest View live

Kyuhyun Starcast Röportajı /// 30.01.14

$
0
0
KYUHYUN’UN RADIO STAR’DA HAYATTA KALIŞI
ÇEKİM MEKANI, 1 MM’LİK SUPER YAKINLIK



Özel filmlerden bıkan insanlar için %100 gerçek bir hikaye bu. Tüm gerçekliğin laf sokup küçük düşürmekten ibaret olduğu eğlence programları ormanında sağ kalan genç sunucunun gerçekçi hayatta kalma haberi bu. Daha önce normal bir insan düzeyinde olan, Kim Goora'nın hemen ardından gelen biri olan bir zehirli yılan yavrusunun hayatta kalmaya dair ipuçlarını açığa çıkarması.

Özel yeteneği bir adımını atmak. 2006'da gizlice Super Junior'a katıldı. 2011'de ise Heechul ara verirken Radio Star'ın sunucularından oldu ve o kesinlikle yönetimi ele geçiren türden biri! Bugünler var olan en zalim yerlerden birinde hayatta kalmasını sağlayan ipuçları neler olabilir?

Kim Gook Jin, Yoon Jong Shin ve Kim Goo Ra'nın arasında insanlara sataşan, saf bir gülümseme eşliğinde öldürücü laflar etmesi ve mizahi olarak ünlü birindense henüz öğrenen türden biri olduğuna dair söylenenleri kabul etmesi. O artık Radio Star'ın olmazsa olmazı olan bir adam oldu!

Pek çok yeteneğe sahip sunucu Kyuhyun'un en güçlü hareketi. Starcast inceledi!



Kyuhyun'la buluşmak için ilk uğradığımız yer bekleme odası. Kim Gook Jin, Yoon Jong Shin, Kim Goo Ra ve Kyuhyun hep beraber tek bir yerde toplanmıştı. Küçük bir bekleme odasını paylaşmak mı? Odanın kapısını açar açmaz -tıpkı programdaki gibi- eğlenceli ve canlı bir ortamla karşılaşmayı beklerken herkes dondu kaldı.



"Hoş geldiniz. İlk defa Radio Star'da bulunuyorsunuz, değil mi?"

Ortam oldukça sakin ve ciddiydi. Görünürde yan yana oturuyorlardı ama aslında bir arada değillerdi. Şimdiye kadar pek çok bekleme odasında bulunduk ama böyle bir atmosferle ilk defa karşılaştık. O anda böyle beklenmedik bir manzara karşısında ne yapacağımızı bilemedik. Jeon Sung Ho, Radio Star'ın yayın yönetmeni bir şeyler söyledi.

"Anladınız, değil mi? Radio Star bir orman. Bakın, bu adamlar hiç de dost canlısı değil. Kyuhyun başlarda zorlanmış olmalı. Gizli gizli ağlamış olması da mümkün."

Kyuhyun'un tuhaf olduğunu söylediniz. Daha çok ciddi gibi.



Hayatta kalmak için 1. ipucu: Senaryo, senaryo, senaryo.

Kyuhyun'un hayatta kalmak için ipuçlarından ilki senaryoyu baştan sona okumak. Bekleme odasına varır varmaz hemen senaryoyu eline aldı. Makyaj yapılırken bile, Kim Goo Ra ve Yoon Jong Shin yemek yerken bile, Kyuhyun'un gözleri senaryoya sabitlenmişti. O gerçek bir senaryo-bağımlısı.

Arada bir seyirciye dönüyor . Kendi kendine senaryoyu okurken öylesine bir kahkaha patlatıyor. Bundan senaryoya o denli odaklandığı anlamı çıkarılabilir, değil mi? Eğer merak ettiği bir şey olursa doğrudan çalışanlara soruyor. Metin odaklı çalışmanın en iyisi olduğuna şüphe yok. (Ben neler söylüyorum~?)



Senaryoyu okurken kahkaha patlatıyor.



"Senin gibi bir şeyden gözlerimi alamıyorum."



"Senaryo, atıştırmaktan önce gelir."



"Hiçbir dediklerini duymuyorum."



Hayatta kalmak için 2. ipucu: Hyunglarının sözlerini yakından dinle.


Bu önizleme yapmasının bir sonucu mu? Senaryo delisi Kyuhyun, öyle görünüyor ki eksiksiz anladı. Senaryoyu elinden bırakıp onu gerçek hayata geçirmeye çalışıyor. Bunları gerçek dünyada kullanma mantığıyla insanları kendine ısındırıyor. Orada durun. Kyuhyun 1988 doğumlu, bu yıl 27 oluyor. Bu en gencin, hyungu Kim Goo Ra'yla arasında 18 yaş fark var.

Üstelik bu hyunglar çok şıklar. En gençlerine de bir kez olsun dostça bir bakış atmıyorlar. O zaman bile Kyuhyun hyunglarına deli oluyor. Kim Goo Ra'nın dediği tek bir kelimeyi bile kaçırmıyor. Anlaşılan kendisinin büyüğü olan şarkıcı Yoon Jong Shin'in yanında biraz daha rahat. Kyuhyun kendisine bir şarkı yazması için Yoon Jong Shin'e dırdır edip duruyor.



"Biraz daha bekle, yemeğimi bitirdikten sonra."



"Goo Ra hyung, gülmemek için kendini mi zorluyorsun?"



"Yönetmenim, bu noktada ben~"



Hayatta kalmak için 3. ipucu: Herkesle ilk yakınlıklık kuran sunucu


Kyuhyun birdenbire bekleme odasından çıkıyor. Belki "Seul Gi"'yle buluşur diye gizlice onu takip ediyoruz. Kyuhyun'un gittiği yer konukların bekleme odası. Bugün Radio Star'a konuk olan 5 çiçek gibi yakışıklı adam Son Ho Joon, BARO, Noh Min Woo, Park Gi Woong ve Seo Gang Joon'a Kyuhyun ilk olarak selam vermeye gidiyor.

Bu Radio Star'ın en gencinin işi. Her bir konuğu ziyaret ediyor. Radio Star eğlence alanında bir amazon gibi bu yüzden anlaşılan Kyuhyun konukların gerginliğini azaltırken kendi gerginliğini de azaltıyor. Kyuhyun'un görümesinin ardından konukların yüz ifadeleri gerçekten de daha da açılıyor.



"Radio Star'a hoş geldiniz."



"U-Know'dan senin hakkında çok şey duydum."



"BARO~ Sadece mutlu gülücükler gösteriyor olmamalısın."



"Sandeul için intikam almak zorundasın."



"Seninle tanışmak güzel."



"Görüşmeyeli uzun zaman oldu."



"Seni beğendiğimi biliyorsun, değil mi?"



"Kyuhyun, ben senin bir hayranınım." - Park Gi Woong



Hayatta kalmak için 4. ipucu: Görünüşüne son derece dikkat etmek


Çekimlerden 10 dakika önce Kyuhyun meşgul oluyor. Karşısında oturan Kim Goo Ra'ya bakıyor ve nazik bir şekilde elini stilistine uzatıyor. Eline geçen şey ise yağ kağıdı. Yakanlardan çeneye ve alna, yüzünün her kısmını baştan sona elden geçiriyor.

Yağ kontrolünü yaptıktan sona kıyafetini kontrol ediyor. Yüzünü bir kez daha stilistine de gösteriyor. Manyajını bile baştan sona gözden geçiriyor. Tam da bitirdi diye düşünürken çantasına bakmaya başlıyor. Çantasından çıkardığı şeyler diş fırçası ve diş macunu. O terbiye sahibi bir sunucu.



"Ben bir petrol zenginiyim."



"Benzin çıkarılan ülkelerden hiçbir farkı yok."



"Biraz daha çıkarmalı mıyım?"



"Lütfen makyajımı bir kez daha kontrol et."



"Dişlerimi de fırçalayacağım."



"Yakışıklı görünmeyi sürdürmek kolay bir şey değil."




Nihayet çekim alanına geldik. Bugün "Radio Star", Seul Ilsan'daki Dream Center yerine Sangamdong'daki yeni MBC binasında çekilecek. Tüm MBC programları içerisinde yeni binayı kullanan ilk program Radio Star oluyor. İşte buradan Radio Star'ın saygınlığını anlayabiliriz.



"Senaryo, gitmene izin vermiyorum."



"Telefonumu sessize alayım."



"Başlamaya hazırım."




Bugünkü çekimler başarıyla sona erdi. Sizler zaten 29'unda yayınlanan bölüme göz attınız değil mi? Kyuhyun Kim Gook Jin, Yoon Jong Shin ve Kim Goo Ra'yla birlikte harika bir ekip çalışması göstermeye yeni yılda da devam etti. Bu noktadan itibaren bazı resmi sorular sormadan edemezdik.

Radio Star'da Kyuhyun ne ifade ediyor?

"Aynı yaştaki insanlar arasında 1 numaralı sunucu mu? O en büyük yeteneğe sahip. İstikrarlı ve mantıklı. Programa ortasında katıldı ama gayet iyi gidiyor. Böyle orman gibi bir yerde."

(Jeon Sung Ho - Yayın Yönetmeni)

"O mantık dolu biri. İlk zamanlarda bile Kyuhyun nerede konuşup nerede susacağını bilirdi. Bir çaylak için öyle olmak kolay değil... O gerçekten işi iyi götüren ve ekip çalışmasına uyan biri."

(Kim Gook Jin)

"Radio Star'da Kyuhyun mu? O burada değil de orada olan biri. Haha sadece şaka yapıyorum~ Kyuhyun böyle iyi olduğundan ekip çalışması oluşması için ayrı ayrı uğraşmaya gerek kalmıyor."

(Yoon Jong Shin)

“Kyuhyun-ee gerçekten sevdiğim bir dongsaengim. Ona bir şey demesem bile her şeyi gayet iyi götürüyor. O en iyisi~!"

(Kim Goo Ra)

Son olarak Kyuhyun'a da sorduk.

Kyuhyun için Radio Star ne?



"Radio Star benim çarşamba günüm. Başka söze gerek var mı? Millet, mutlu yıllar ve sizi bu sene daha çok görmek istiyorum. Lütfen bundan böyle bol bol sevgi gösterin, ve gelecekte de. "

Bunu bu şekilde bitirmek hiç yeterli değil mi? Buna hazırlıklıydık. Yeni yılı kutlamak için gözlerinizi arındıracak sahne arkası resimleri.



"5 çiçek gibi yakışıklı adam. Biraz endişelendim şimdi."



"Ben de yeterince yakışıklı görünüyorum."



BARO'nun serenatı



"Yeni yıl sezonunda trot en iyisi."



"Değirmen taşı dansı dışında başka şeylerde de iyiyim."



"Ben aslında bir idol şarkıcıydım."



"Growl'a gidiyorum, Growl'a."



Yakışıklı ve güzel serenat



"İlk söyleyen ben olacağım."



"İyi işti."



"Bugün eğlenceliydi. En iyisi~"



"Arkadaşlar, iyi işti."



"Yeğenim de bir hayranın. Lütfen imzala!"



"Yeni yıl hediyesi. Buyurun değirmen taşı dansım."



Kaynak: Naver News
Çeviri: mircelona*

Incheon Havalimanı Fotoğrafları /// 01.02.14

Kyuhyun Chosun Media Röportajı /// 14.01.14

$
0
0


Kyuhyun - Chosun Media Röportajı - YouTube

[Röportajın videoda olmayan kısımları]

(2010′da 3 Silahşörler’e katıldığımda) müzikal hayranlarının %95′i bana sövdü, %5′iyse umursamadı bile. İnternetteki tüm kötü yorumları kasten okudum. ‘Böyle düşünen insanlar var.’ diye görüp sonrasında fan kafelerime gittim ve ‘Beni seven insanlar var’ olduğunu görerek kendimi teselli ettim. Kötü yorumlar içinde isabetli olanlar varsa onları oyunculuğuma geçirdim. “Onu izledim ve gayet iyi.” yorumları ortaya çıkana dek değiştim ve işte bu müzikallerin bana verdiği zevk.

………

Gazeteci, Kyuhyun’un Catch Me If You Can müzikalindeki ilk performansını izlediğini söylediğinde Kyuhyun “Ah, onu izlediniz mi? Berbattım.” dedi.

………

(Kötü yorumlar aldıktan sonra olgunlaşan) Kyuhyun, “İdoller bazı kötü laflar duymalı. Bu dayanmaları gereken bir süreç. Yavaşça çalışmadan yükselerek başrolleri kapan oyuncular özel ayrıcalıklar alıyor.” dedi.

………

Kyuhyun “Bu kez sabah 10′dan akşam 10′a kadar çalışma salonunda kalmaya çalışacağım.” dedi ve ekledi “Sahnede sık sık söylediğim uğurlu bir sözüm var ve son zamanlarda bunu daha çok söylüyorum. ” Kyuhyun’un bu uğurlu sözü ise; “Bu kalabalık seyirci topluluğu arasında kimse benim hayranım değil. Ben, sakince yargılayan müzikal hayranlarından oyunculuğumla alkış almak istiyorum.”


Kaynak: NKSubs
Çeviri: mircelona*

Eunhyuk ve Donghae Japonca Albümünü Tanıtıyor! /// 26.12.14

$
0
0
Eunhyuk ve Donghae Şubat ayının sonuna doğru yayınlanacak olan Japonca albümleri ve ardından başlayacak olan Japonya turneleri hakkında bir video mesajı yayınladı.

Tık tık!

EXO Showtime Programındaki Donghae ve Eunhyuk Kesiti /// Türkçe Altyazılı

Super Junior Section TV Röportajları /// Türkçe Altyazılı

$
0
0
28 Ekim 2012 tarihli Siwon röportajı:


22 Nisan 2013 tarihli Super Junior ve F(x) röportajı:


21 Nisan 2013 tarihli Siwon ve Seohyun röportajı:
Buraya tıklayınız.

4 Aralık 2012 Tarihli Showbiz Korea Haberleri (Super Junior) /// Türkçe Altyazılı

$
0
0
Arirang'ın bu video haberinde Super Junior’un 8. yıl kutlamalarından bahsediliyor. İşte videonun çevirisi.

[Videoda “8 Kasım” denildiği için videoyla altyazı arasında uyumsuzluk olmasın diye olduğu gibi çevirdik ancak havaalanındaki gösterinin tarihi 6 Kasım 2013′tür.]

Super Show 5 Japonya Sahne Arkası - Yakalama Oyunu /// Türkçe Altyazılı

$
0
0
Geçtiğimiz günlerde yayınlanan Super Show 5 Japonya DVD'sinden bir kesit ^^


Heechul We Got Married'da /// 10.01.14

$
0
0
Heechul’ün We Got Married Global Version’a katılacağı doğrulandı.



Haber kaynağına göre Kim Heechul, MBC Everyone’ın “We Got Married – Global Version” programının nisan ayının başında yayınlanacak olan yeni sezonunda yer alacak.

Kaynakta “Kim Heechul geçtiğimiz günlerde We Got Married – Global Version’a çıkmak için son kararı verdi. İlk çekimler haftaya yapılacak.” dendi. Ve habere göre Heenim’in programdaki partnerinin Guo Xue Fu olduğu kesinleşti.

Heechul WGM yapımcılarıyla mülakat sırasında, “Ben sürekli ona buna sataşan biriyimdir. Sürekli şakalaşırım ama şaşırtıcı şekilde bir sürü aegyo da yaparım.” dedi ve basit bir hayalini anlattı; “Yağmurlu bir günde eşimle aynı şemsiye altında yürümek ya da onunla kamp yapmaya gitmek isterdim.”

Kaynak: Naver
İngilizce Çeviri: NKSubs
Türkçe Çeviri: mircelona*


[SPOILER="15 Ocak'ta Nami Adası'nda ilk çekimler yapıldı ve çeşitli mekanlarda devam etmekte"]

[/SPOILER]

Super Junior - Kilise Korosu [SMTown 2013] /// Türkçe Altyazılı

En çok etkilendiğiniz romantik-komedi

$
0
0
Belki daha önce açılmıştır bu konu ama bakmadım ve yeni diziler geldiği için herkese sormak istedim :D en çok etkilendiğiniz ve izlerken sıkılmadığınız romantik komedileri yazar mısınız? :d1 (2):

Benimkilerden 5 tane yazayım :D
Playful Kiss
My Girlfriend is a Gumiho
You Came From the Stars
Gu Family Book
The Master's Sun

Super Show 5 Japonya Sahne Arkası - Konser Sırasında /// Türkçe Altyazılı

$
0
0
Kyocera Dome konserinin 2. gününde sahne arkasında olanlar... :7:

Nezumi, Edo wo Hashiru / 2014 / Japonya / Online Dizi İzle

$
0
0
yeppudaa afişi









hakkinda



Yönetmen: Rintaro Mayuzumi | Taisuke Kawamura
Yapım Yılı: 2014
Süre: 43 Dakika
Dil: Japonca
Ülke: Japonya
Tür: Dram
Müzik: Kenji Kawai
Senaryo: Izumi Kawasaki | Oomori Sumio
Yapımcılar: Toshiya Nomura
Nam-ı Diğer: Nezumi-Kozo, Running Around Edo
Firma: NHK
Vizyon Tarihi: 09 Ocak 2014

Çeviri: @Mirune :flowers:



Konu
Shogun Ienari zamanında kasaba halkı ve samuraylar haksızlığa uğramakta ve zor şartlar altında yaşamaktadırlar. Tüm bunlara son vermek isteyen, kasabaya adalet getirmek için gecenin karanlığında koşturan gizemli bir adam(Hideaki Takizawa) vardır.
Halk ona Nezumi Kozo (fare-oğlan) ismini takmıştır.

Nezumi, Edo wo Hashiru Behind the scene and Interview part 1 - YouTube












[RÖPORTAJ] BANGTAN - Haru Hana Dergisi Röportajı /// 1 Şubat 2014

$
0
0
yeppudaa afişi


BANGTAN - Haru Hana Dergisi Röportajı



JIMIN’in Hedefi

Açıkcası 1.olmayı hedefliyorum! Bunun birçok anlamlı var fakat bir müzik programında 1. olmak istiyorum ve ayrıca bazı ödül törenlerinde önemli ödülleri almak istiyorum.

JUNGKOOK’un Hedefi

"2014'te sesimi geliştirmek istiyorum!"
Gerçekten becerikli biri olmak istiyorum. Her gün pratik yapıyorum fakat hala yetersiz olduğumu düşünüyorum.





J-HOPE’un Hedefi

"Ödül kazandığımız için daha sıkı çalışmak ve daha iyi bir ben göstermek istiyorum. Japonya'da da aktivitelerimiz olduğundan lütfen onları bekleyin."

Ayrıca Japonca öğreniyorum, bu yüzden çoktan Japonya aktivitelerimiz için sıkı çalışmayı aklıma koydum.


V’nin Hedefi

"2014'te sesimi çok geliştirmek ve birçok insanı etkilemek istiyorum."
Vokal yeteneğimi geliştirebilirsem BANGTAN'ın seviyesini yükselteceğimi de düşünüyorum.




RAP MONSTER’ın Hedefi

2014'te yazmak ve yapmak istediğim şarkılar hakkında yazdım. Söz konusu şarkılar olunca hüzünlü şarkılar yerine R&B melodileriyle şarkılar yapmak istiyorum. Ayrıca sadece rap yapmak istemiyorum, şarkı söylemek de istiyorum!

JIN’in Hedefi

"2014'te kaslarımın olmasını istiyorum"
Bunu bir kez denemek güzel olacaktır diye düşünüyorum. Eğer (kaslarım) olursa iyi olur diye düşündüm. Vücuduma yalan söyleyemeyeceğim için...


SUGA’nın Hedefi

"Bu yıl hastalanmamayı umuyorum..."
Hastalandığım ve hiçbir şey yapamadığım için çok üzgündüm. Bu yüzden 2014'te tüm üyeler sağlıklı olursa güzel olur.




[SPOILER="..."] @greenvalley @Lingxiaoyuuu @so-ji-sub-fan @kelly [/SPOILER]



Biriciğim İkizim İyi ki Doğdun :) (Çöl Çiçeği)


Bıgbang -->> { G - Dragon } { Deasung }

$
0
0
Öncelikle Bu Forumun Kızlara Ait Oldugunu Bilmiyodum herkezden Özür Diliyorum :D

İyi Forumlar!
Benim Bir Sorum Olucak
( Saçımın Orjinal Rengi : Sarı (( Sprey Kullanıyorum Mevcut Sprey : Beyaz Açık Mavi Ama Çok Cırtlak Değil Çokta Koyu Değil Günlük Sprey ))
Neyse Konumuza gelelim
Mesela G Dragon : Saç Modellerinin Yapımın Yayınlayan Bir Kaç Kişi Var
Korcem İyi Değil İngilizcemde Çeviremiyorum :D http://hizliresim.com/eoELD2
Bu Çeşit Saç Stilleri Var Uzun Yayınlayan Yok

Deasung'u Soylemiyorum Bile Aslında Saç Olarak Deasung Gibi Yapmak istiyorum :D Cool Asain Hair anlicağınız

Resim : http://hizliresim.com/KlEoJb

Lütfen Yardımcı Olun Saçım Uzun Kestirmek İstemiyorum >_<

Senryokugai Sosakan / 2014 / Japonya / MP4 / TR Altyazılı

$
0
0
yeppudaa afişi





hakkinda



Yönetmen: Satoru Nakajima
Yapım Yılı: 2014
Süre: 54 Dakika
Dil: Japonca
Ülke: Japonya
Tür: Komedi
Senaryo: Shôji Kôkami
Nam-ı Diğer: Detective Designated for Assignment
Firma: NTV
Vizyon Tarihi: 11 Ocak 2014


Çeviri için @ei-chan'e çok teşekkürler :flowers:


OYUNCULAR
Emi Takei
Takahiro
Norito Yashima
Takayuki Kinoshita
Mari Hamada
Satoshi Tokushige
Tôru Nomaguchi












çeviri istiyorumm

$
0
0
Lütfen ÇİN Versiyon olan Meteor Shower'ın 6.bölümden sonrasını türkçeye çevirir misiniz? İngilizce altyazılı olanları var onlardan çevirir misiniz?LÜTFENN okul başlıyor dershane başladı artık sadece geceleri izleyebiliyorum...Lütfen okul açılmadan çevirir misiniz? LÜTFEN :( :( :( SİZE GÜVENİYORUM... :cing: :cing: :gircray: :utng: :utng: :d1 (10): :basiou (6): LÜTFENN SİZE GÜVENİYORUM :) :)

komedi tarzı Kore filmi

$
0
0
Arkadaşlar mali!unuz yarı yıl tatilindeyiz ve bu tatilin bitmesine çok az kaldı. Bu tatili değerlendirmek için komedi ya da romantik komedi tarzında Kore filmi arıyorum. Yardımcı olmanızı umuyorum ve tavsiyelerinizi bekliyorum... godesu

Sing yuet tung wa / 1999 / Hong Kong / Mp4 / TR Altyazılı

$
0
0
yeppudaa afişi







hakkinda


Yönetmen: Daniel Lee
Yazar: Yumiko Aoyagi, Susan Chan, Chi-Leung Law, Sin Ling Yeung
Yapımcı: Catherine Hun, Takashige Ichise
Görüntü Yönetmeni: Kwok-Man Keung
Vizyon Tarihi: 1 Nisan 1999
Süre: 106 dk
Tür: Dram,Romantik,Gerilim
Ülke: Hong Kong
Film Dili: Japonca, Çin Lehçesi

Çeviri @jasminee:flowers:

Oyuncular
Leslie Cheung - Shek Kar Bo / Tetsuya Misawa
Takako Tokiwa - Hitomi
Michelle Yeoh - Sis
Austin Wai - Memur Ko
Dick Liu Kai-Chi - Memur Tung
Sam Lee - Mahjong Oyuncusu
Jack Kao - Gene
Jude Poyer - Michelle'in kulüpteki müşterisi
Rocky Lai - Taksi Şoförü
Mars - Memur Tung'un dedektifi
Jimmy Wong Ga-Lok - Memur Tung'un dedektifi

Konu:
Hitomi'nin nişanlısı Tatsuya bir araba kazasında hayatını kaybeder. Hitomi sözleştikleri gibi Victoria Zirvesi'nde mehtabı izlemek için Hong Kong'a gider. Karbo uyuşturucu çetesine sızmış gizli bir polistir ve görünüşü tıpatıp Tatsuya'ya benzemektedir...










Eklenecektir...




Viewing all 28840 articles
Browse latest View live